"Kobayashi Issa es el seudónimo del poeta japonés Kobayashi Nobuyuki (1763-1827), quien es considerado uno de los autores de haikus más destacados del periodo Edo (1600-1868). En 1787 comenzó a asistir a la escuela poética de Katsushika, en donde aprendió la técnica del haiku y se convirtió, muy pronto, en el discípulo predilecto del maestro. Inspirado en los poetas Mizoguchi Sogan y Norokuan Chikua, escribió sus primeros poemas bajo los seudónimos de Kobayashi Ikyo y Nirokuan Kikumei. En 1795, reconocido ya como excelente poeta, publicó su primer libro de poemas Tabishui, en el cual adopta por primera vez el seudónimo de Kobayashi Issa, que sería su nombre poético definitivo. "